Tag Archiv für Übersetzungen

Mehr Chancen im Beruf durch Fremdsprachen

Mehr Chancen im Beruf durch Fremdsprachen

Gerade in der heutigen Zeit ist es wichtig, sich konstant weiterzuentwickeln, um im Berufsleben erfolgreich zu sein und zu bleiben. Dazu gehören Fortbildungen aller Art – fachbezogene und solche, die sich auf andere Kompetenzen beziehen. Eine besonders wichtige Art von Weiterbildung, die gleichzeitig auch viel Freude bereiten kann, ist das Erlernen von Fremdsprachen.

Weiterlesen

Übersetzungen – aber bitte professionell

Übersetzungen

Wer eine Übersetzung eines Textes benötigt, hat häufig die Qual der Wahl: Im Internet und im Telefonbuch gibt es eine Reihe von unterschiedlichsten Übersetzungsdienstleistern mit einem sehr heterogenen Angebotsspektrum. Dies betrifft nicht nur den Rahmen innerhalb dem übersetzt wird, sondern auch den Preis und die Qualität. Auf was sollte man also achten, wenn man die Übersetzung eines Schriftstückes oder einer Datei in Erwägung zieht?

Weiterlesen

Übersetzungsdienstleistungen im Internet

Übersetzungen

Seit es das Internet gibt, hat sich das Spektrum von Übersetzungsdienstleistungen verändert. Gleichzeitig hat sich der Zugang für Kunden zu den verschiedenen Anbietern und Leistungen deutlich verbessert. Während Sie als Kunde früher auf Unternehmen in Ihrer Umgebung angewiesen waren, stehen Ihnen nun Anbieter aus der ganzen Welt zur Auswahl. Handelsbeziehungen werden internationaler und das kommunizieren mit Unternehmen, Kunden, Partnern oder Behörden im Ausland gewinnt für viele Branchen auch weiterhin an Bedeutung. Daher sind Übersetzungsdienstleistungen heute ein wichtiger Bestandteil fast aller wirtschaftlichen Tätigkeiten.

Weiterlesen

Beglaubigte Übersetzungen – es geht auch einfach

Beglaubigte Übersetzungen

Eine Übersetzung von Dokumenten oder Texten zu bekommen ist nicht besonders schwer oder aufwändig, es gibt schließlich zahlreiche Übersetzungsdienste, die leicht über das Internet zu finden sind. Darüber hinaus lassen sich sogar automatische Übersetzungstools benutzen, die Qualität ist dabei aber nicht immer sehr überzeugend. Etwas anders sieht es aus, wenn eine beglaubigte Übersetzung benötigt wird, hier gestaltet sich die Suche nach einem passenden Anbieter schon schwieriger. Für Übersetzungen Deutsch-Englisch bzw. Englisch-Deutsch habe ich eine interessante Webseite im Internet gefunden, den Germany Translation Service, zu finden unter www.germanyts.de den ich hier mal etwas näher vorstellen will.

Weiterlesen